{"id":19977,"date":"2024-04-12T14:09:49","date_gmt":"2024-04-12T20:09:49","guid":{"rendered":"https:\/\/sanmigueldesigns.com\/?post_type=product&#038;p=19977"},"modified":"2026-02-24T13:11:50","modified_gmt":"2026-02-24T19:11:50","slug":"lola-beltran","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/sanmigueldesigns.com\/es\/shop\/lola-beltran\/","title":{"rendered":"Lola Beltr\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Mi pintura trata sobre \u00abvolver a casa\u00bb. Regres\u00e9 a M\u00e9xico para vivir a principios de los a\u00f1os 90 porque, aunque viv\u00ed en Estados Unidos durante 60 a\u00f1os, cri\u00e9 a mi familia y tuve una vida \u201cexitosa\u201d como abogada, nunca me sent\u00ed como en casa. A menudo, mientras corr\u00eda por los campos cerca de mi casa en el norte de California, lloraba con la sensaci\u00f3n de: \u00abS\u00f3lo quiero volver a casa\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Los colores de mi trabajo celebran a M\u00e9xico, tratando de reflejar el coraz\u00f3n de la cultura mexicana: una mezcla entre huichol (hilos de colores brillantes prensados ??sobre cera de abejas) y alebrijes (figuras de animales de madera tallada pintadas con puntos de colores brillantes). \u201cColores de Mi Corazon\u201d es el nombre que eleg\u00ed para mi trabajo.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" class=\"CToWUd a6T\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/u\/0?ui=2&amp;ik=b41b211f25&amp;attid=0.0.2&amp;permmsgid=msg-f:1796168685396455776&amp;th=18ed45e721bc7160&amp;view=fimg&amp;fur=ip&amp;sz=s0-l75-ft&amp;attbid=ANGjdJ-aO_1L00ZO43Pk6RRBskrRNlGh0CTBhnkHs12AGiVf9oZYbzGs5Hd08gHan_l44SRSoy-3Xm6fXjTfscv48Dkub-S2KDh6IHTnRhVn7cXhE-yLKXjODqmFniI&amp;disp=emb\" alt=\"imagen_miniatura.jpg\" data-image-whitelisted=\"\" data-bit=\"iit\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">El a\u00f1o pasado, mientras Patrice estaba en Estados Unidos, encontr\u00e9 una silla de mezquite en la casa. En la terraza comenc\u00e9 a gotear pintura sobre la silla, luego empezaron a formarse puntos. Cuando Patrice regres\u00f3 de sus viajes, le mostr\u00e9 la silla pintada. Ella pregunt\u00f3 emocionada: \u00ab\u00bfD\u00f3nde lo compraste?\u00bb Cuando le dije que lo hab\u00eda pintado yo mismo se qued\u00f3 asombrada. Fue esa respuesta entusiasta, amorosa y agradecida la que me lanz\u00f3.<\/span><\/span><\/p>\n<div>\u00a0\u00a0<img decoding=\"async\" class=\"CToWUd a6T\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/u\/0?ui=2&amp;ik=b41b211f25&amp;attid=0.0.3&amp;permmsgid=msg-f:1796168685396455776&amp;th=18ed45e721bc7160&amp;view=fimg&amp;fur=ip&amp;sz=s0-l75-ft&amp;attbid=ANGjdJ_Nh_fiDMX1JmGODBeTDqEn-4Ua4CuoZoSu0p1M_h7kYtTMm8jjGo2PZY0ckKhb0qZO41sxz8SstxEzWIpot6c1DLAESG-2NAgMTjkPPFEgDhW4eyv-kVu_NfY&amp;disp=emb\" alt=\"img1-1024x768.jpg\" data-image-whitelisted=\"\" data-bit=\"iit\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Compr\u00e9 los colores m\u00e1s brillantes que pude encontrar o mezclar: turquesas, amarillos, verdes en 4 tonos, azules en 5 tonos, rosa mexicana, morados y comenc\u00e9 a pintar las sillas del comedor de nuestra casa. Cuando los publiqu\u00e9 en Facebook, se vendieron todos en una hora. \u00a1Nadie pregunt\u00f3 siquiera cu\u00e1nto costaban! \u00a1Asombroso! Dos a\u00f1os despu\u00e9s tengo 11 tonos de azul, 8 morados, 8 verdes, 3 amarillos \u2013 un total de 51 colores hasta ahora; limitado s\u00f3lo por encontrar el contenedor<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Como no puedo dibujar, s\u00f3lo hago puntos y l\u00edneas. No tengo ni idea de d\u00f3nde vienen los dise\u00f1os, simplemente surgen de la yuxtaposici\u00f3n de colores y del proceso de perderme en el proceso. Aproximadamente el 90% de mi pintura la hago con palillos de dientes y mangos de pincel recortados. Mis colores base favoritos (sobre los que aplico las l\u00edneas y los puntos) son el verde oscuro, el azul oscuro, el morado y el negro. Utilizo sillas de construcci\u00f3n mexicana y solo sigo las formas de la madera. Nunca empiezo con un dise\u00f1o en mente. A menudo, alrededor de 1\/3 del camino, tengo una fuerte sensaci\u00f3n de que el trabajo no est\u00e1 funcionando. He aprendido a sonre\u00edr porque siempre explotan en patrones y dise\u00f1os m\u00e1s bellos. Como resultado, no tengo miedo de cometer \u201cerrores\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">He aprendido a esperar hasta que surja la pieza. Adem\u00e1s, no tengo ning\u00fan concepto de \u201cterminado\u201d. S\u00f3lo pinto hasta que la pieza me dice que est\u00e1 terminada.<\/span><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"CToWUd a6T\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/ci3.googleusercontent.com\/meips\/ADKq_Nb9uTORUXshTLDr9je_0AjE0w5wJjlGiml_sibR2jTS5Fd4WTwmpb04x4KpYGii99XnY9ucf_0bY6j3eGy9iVnPY0eKEJdLn76Bke2Q_llt3kEMZngoJYZSkTAltWHgS6G99g=s0-d-e1-ft#https:\/\/sanmigueldesigns.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_7391-243x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"835\" height=\"1031\" data-bit=\"iit\" \/><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Me inspira el apoyo constante de Patrice: ella nunca se ha quejado de que me levanto\u00a0 <\/span><\/span><span dir=\"ltr\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">entre la 1:30 y las 4 am<\/span><\/span><\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"> \u00a0y trabajo la mayor\u00eda de los d\u00edas (excepto para comer)\u00a0 <\/span><\/span><span dir=\"ltr\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">hasta las 4 pm.<\/span><\/span><\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"> \u00a0 Tambi\u00e9n me inspiran los elogios entusiastas que he recibido de mis amigos. , clientes y artistas que respeto.<\/span><\/span><\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Aproximadamente 4 meses despu\u00e9s de que comenc\u00e9 a pintar a los 70 a\u00f1os de edad en septiembre de 2019, est\u00e1bamos visitando el famoso pueblo alibrije de San Mart\u00edn de Tecaltepec en las afueras de Oaxaca, visitando a Javier Hern\u00e1ndez, un alebrijista de cuarta generaci\u00f3n. Patrice le mostr\u00f3 fotos de mis sillas en su iPhone. Sigui\u00f3 deslizando la pantalla hacia adelante y hacia atr\u00e1s. \u201c\u00a1Eres mi competencia!\u201d el exclam\u00f3. (\u00a1T\u00fa eres mi competencia!) Recibir un elogio tan alto de un venerado artesano mexicano me envi\u00f3 a la luna.<\/span><\/span><\/p>\n<div>\n<div id=\"m_1997458967556238658attachment_18606\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"CToWUd a6T\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/u\/0?ui=2&amp;ik=b41b211f25&amp;attid=0.0.4&amp;permmsgid=msg-f:1796168685396455776&amp;th=18ed45e721bc7160&amp;view=fimg&amp;fur=ip&amp;sz=s0-l75-ft&amp;attbid=ANGjdJ_yy5RSRFKMGQb-dQHPH4vP-l509Too77hkkc__mPHz8sLI5hZtxi73hwfkKk8NvSamdzNOQLZwVbK2cBnbzePH3NIIx1L--2LeuKP0JuR7uqOrTMJir3w47fs&amp;disp=emb\" alt=\"Foto de Jerry Rife.jpeg\" data-image-whitelisted=\"\" data-bit=\"iit\" \/><\/p>\n<p id=\"m_1997458967556238658caption-attachment-18606\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Foto de Jerry Rife<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Otra inspiraci\u00f3n es que digo con humor que tengo 2 precios: \u201cCaro y gratis\u201d. En una fiesta de Navidad de Abrazos en diciembre de 2019, uno de los ni\u00f1os se sent\u00f3 toda la noche en una de mis sillas infantiles. Cuando le pregunt\u00e9 si le gustaba la silla, respondi\u00f3 t\u00edmidamente \u201cS\u00ed, mucho\u201d. \u201cEntonces es un regalo para ti\u201d. Las sillas grandes pagan todos los suministros y las sillas para beb\u00e9s. A febrero de 2023 he regalado 21 sillas para beb\u00e9s.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">\u00a0Espero regalar 50 sillas antes de morir; Ser\u00e1 un agradecimiento agradecido al pueblo mexicano que celebra mi regreso a una tierra, cultura, gente y lugar que amo. \u00a1Nunca he sido m\u00e1s feliz y mi pintura expresa mi \u201calegr\u00eda\u201d, mi alegr\u00eda!<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi pintura trata sobre \u00abvolver a casa\u00bb. Regres\u00e9 a M\u00e9xico para vivir a principios de los a\u00f1os 90 porque, aunque viv\u00ed en Estados Unidos durante 60 a\u00f1os, cri\u00e9 a mi familia y tuve una vida \u201cexitosa\u201d como abogada, nunca me sent\u00ed como en casa. A menudo, mientras corr\u00eda por los campos cerca de mi casa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20206,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[155],"product_tag":[],"class_list":["post-19977","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-ernestos-hand-painted-art-maracas-limited-editions-originals-pintadas-a-mano","first","outofstock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sanmigueldesigns.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sanmigueldesigns.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/sanmigueldesigns.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanmigueldesigns.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanmigueldesigns.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sanmigueldesigns.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/sanmigueldesigns.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=19977"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sanmigueldesigns.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=19977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}